His quests are complicated :(

I can only take one from : gold, ore, orcs.

I can have both ore quest and booze quest but i can complete only one although there are 2 options - one for each quest. When i drink booze the option with ore disappears. When give him the ore i cannot get the booze option.

But when i chose booze i get an option for him to follow ne which is missing when i do the ore mission.

I read it is bugged aometimes. What shall i do with the guy?

Which of the ore quests are you talking about? There are two regarding Ugolf - one of them is to give him 50 pieces of ore and the second one has him telling you about an ore deposit.

I always take the Orcs tip from Hjalte and the Ore tip from Ugolf (Gold just completes itself after liberating the mine). After getting the tips, I bring him the ingredients, drink the booze and give him the ore. Never had any problems.

Ugolf - orcs tip; hjalte - ore tip. I took it like this. And now ok.

I just took ore quest /not tip/ from ugolf and completed it. Then booze and completed it too. When both quests taken and not completed only then the irregularity appears. Weird but fine now.

IIRC Ugolf is going to give you some extra XP and a pickaxe for the ore tip, but that way is also fine. You got a potion or something, right?

He gave me some kind of a potion, a booze most probably. I will have to check it out tomorrow.