It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Discussions GénéralesSurprise : 15 nouveaux jeux en français !(76 posts)(76 posts)
(76 posts)
Pages:
1
2
3
4
5
6
This is my favourite topic
Posted June 03, 2015
Nouvelles localisations pour les joueurs francophones !

Depuis le lancement de notre site en Français, nous mettons un point d'honneur à vous fournir plus de jeux localisés. Aujourd'hui nous sommes heureux de vous annoncer que nous ajoutons 15 nouvelles versions françaises pour des titres majeurs, dont :

- <span class="bold">Dungeon Keeper Gold&trade;</span> : Un titre rafraîchissant pour tous les joueurs qui en ont marre de sauver la princesse ou d'empêcher la fin du monde, qui en ont plus qu'assez de l'amour, de la joie et du politiquement correct. Pour une fois, le grand méchant, c'est vous !
- La série des Legend of Kyrandia : Un véritable classique - ce petit bijou oublié, tout droit venu du début des années 90, est un must pour tous les fans de jeu d'aventure ! Au cours de ces quatre chapitres, relevez des défis de plus en plus relevés, lancez des sorts, explorez des grottes à l'éclairage plus que douteux, récupérez des gemmes et chassez des lutins.
- <span class="bold">Indiana Jones et le Tombeau de L'Empereur</span> : Vous incarnez Indiana Jones et voyagez jusqu'en Chine afin d'empêcher un puissant artefact de tomber entre de mauvaises mains. Parcourant le globe, vous serez amené à affronter les nazis et l'enfer asiatique. Merci Lukin86 ;) !
- <span class="bold">Theme Hospital</span> : Construisez, entretenez et gérez un hôpital dernier cri afin de soigner vos patients et gagner de l'argent avec un minimum de ressources. S'il fallait choisir un mot pour décrire Theme Hospital, ce serait « hilarant », l'humour y est omniprésent.
- <span class="bold">Bioforge</span> : Le jeu d'action et d'aventure qui fut l'un des premiers à proposer des personnages en 3D superposés à des décors réalisés séparément. Dans ce thriller futuriste unique, vous devrez récupérer des objets et résoudre des défis difficiles pour découvrir la réponse aux mystères entourant votre emprisonnement et votre identité.

Et beaucoup d'autres, tels que la série des Magic Carpet, Master of Orion 1+2, Theme Park, la série des Syndicate,etc... ! Grâce à cet ajout, notre catalogue en français dépasse désormais les 400 jeux, vous pouvez tous les consulter <span class="bold">sur cette page.</span>

Cette surprise tombe à pic puisque vous pouvez profiter de réductions exceptionnelles durant notre promo d'été 2015 qui vient tout juste de commencer !

Bon jeu à tous !
Post edited June 03, 2015 by Syd0n
Posted June 18, 2015
merci w221.Des news pour les autres jeux hitman ainsi que deus ex.Je m'interresse aussi à la serie dark project.
Posted June 18, 2015
avatar
Lukin86: merci w221.Des news pour les autres jeux hitman ainsi que deus ex.Je m'interresse aussi à la serie dark project.
De rien, je ne pouvais pas laisser passer ce genre d’info sans la partager. Je vais d’ailleurs contacter le support GOG à ce propos pour qu’ils mettent à jour la présentation du jeu.

Pour la série Dark Project par contre je ne pourrai rien faire vu que je ne les possède pas sur GOG.
À moins que quelqu’un de passage ne me les offre bien sûr *clin d’œil peu subtil*

Plus généralement, à partir du moment où quelqu’un veut absolument voir venir une archive de traduction d’un jeu GOG, je m’engage à la mettre en haut de ma liste si on m’offre la version GOG originale et qu’on me donne accès à une version française.
Aucun engagement de résultat par contre, je promets que je ferai un maximum pour sortir une archive de traduction dans les meilleurs délais, mais mes compétences ont leurs limites.

PS : Ne m’offrez pas un jeu avant de m’avoir demandé avant si je le possède déjà sur GOG, ce serait dommage d’investir dans une copie pour rien ;)
Posted June 20, 2015
Je confirme seul hitman 1 est en francais grâce au mode setting officielle (une chose que gog peut pas corrigé) car officiellement ils n'ont pas encore les droits pour les jeux eidos en francais.Voila l'explication pourquoi il n'est pas en fr sur la fiche de gog mais bon maintenant que je suis au courant je m'ai rajouté à ma biblio (mon 1er jeu eidos sur gog ^^). J’espère qu'ils vont avoir les droits car eidos appartient à square enix il n'a donc pas de raison qu'ils n'obtiennent pas les droits dans le futur.
Posted June 30, 2015
Oh yeah ! Merci pour Theme Hospital sérieux ! :D
Posted December 04, 2015
Merci pour les versions FR c'est un choix important pour moi et certains de mes amis dans l'achat d'un jeu.
Posted December 05, 2015
Salut si ça intéresse je possède la version boite française de The Nations Gold Edition.

J'ai déjà posté les fichiers servant à traduire le jeu ( et à le rendre jouable avec les versions de Windows récentes ) ICI
Posted December 05, 2015
Merci. Il est dans ma liste si je l'ai pas encore envoyé(avec tout les jeux deep silver et nordic dispo sur gog) mais je dois l'avouer en ce moment, j'envoie plus beaucoup de jeu à gog, je passe mon temps libre à joué en ce moment (serie x avec albion prelude,tropico 5).

J'envoie de temps en temps 2-3 jeux mais sa prend du temps (surtout qu'en ce moment j'envoie des gros deplusieurs go et que sa prend 2-3 jours pour chaque jeu) et j'ai moins de temps libre qu'avant en ce moment et j’espère reprendre mon rime de croisiere en debut l'an prochain.

Je vérifie sur le ftp de gog aujourd'hui (pas toute suite je suis pas chez moi mais dans l'apres midi) et si il est pas peut tu faire un image .bin du jeu et l'envoyé sur un hébergeur. Donne le liens à judas via de la tchat sous ma recommandation .Sa me ferra un jeu en moins.

ps:judas parle pas français utilise le translate de google.

Mais même si j'envoie pas beaucoup en ce moment avec j'ai deja envoyé une cinquantaine de jeu pour une centaine de go en tout je pense (j'ai pas fait le calcul en poids mais je dois l'approché) avec tout ce que j'ai envoyé et en plus tout les nouveaux jeux avenir ils sont surchargé.

J'ai envoyé aussi pas mal de goodies pour pas mal de jeux par exemple les bonus de la superbox pour la serie x.

Donc pas de crainte la france n'est pas oublié sur gog.
Posted February 21, 2017
avatar
Lukin86: merci w221.Des news pour les autres jeux hitman ainsi que deus ex.Je m'interresse aussi à la serie dark project.
avatar
vv221: De rien, je ne pouvais pas laisser passer ce genre d’info sans la partager. Je vais d’ailleurs contacter le support GOG à ce propos pour qu’ils mettent à jour la présentation du jeu.

Pour la série Dark Project par contre je ne pourrai rien faire vu que je ne les possède pas sur GOG.
À moins que quelqu’un de passage ne me les offre bien sûr *clin d’œil peu subtil*

Plus généralement, à partir du moment où quelqu’un veut absolument voir venir une archive de traduction d’un jeu GOG, je m’engage à la mettre en haut de ma liste si on m’offre la version GOG originale et qu’on me donne accès à une version française.
Aucun engagement de résultat par contre, je promets que je ferai un maximum pour sortir une archive de traduction dans les meilleurs délais, mais mes compétences ont leurs limites.

PS : Ne m’offrez pas un jeu avant de m’avoir demandé avant si je le possède déjà sur GOG, ce serait dommage d’investir dans une copie pour rien ;)
salut, déterrage de post en cours :)
très intéressant, possède-tu les traductions pour baldur's gate I et II, par hasard?
j'essaierais bien un Torchlight à l'occasion, aussi...
initative très sympa de ta part, merci beaucoup, demande "d'amis" envoyé, je crois que c'est nécessaire pour voir ta liste de jeu/souhait (?)
cordialement
Post edited February 21, 2017 by canartichaut
Posted February 21, 2017
avatar
canartichaut: très intéressant, possède-tu les traductions pour baldur's gate I et II, par hasard?
j'essaierais bien un Torchlight à l'occasion, aussi...
Je peux facilement construire des archives de traduction pour BG1 et BG2, mais pour Torchlight je ne sais pas si une version française existe.

avatar
canartichaut: initative très sympa de ta part, merci beaucoup, demande "d'amis" envoyé, je crois que c'est nécessaire pour voir ta liste de jeu/souhait (?)
Ma liste de souhaits est publique normalement, mais la demande est acceptée dans tous les cas ;-)
Pour ma liste de jeux possédés sur GOG par contre, je ne sais pas si on est en possibilité de voir celle d’un autre utilisateur. Mais je peux te l’envoyer via le chat si ça t’intéresse.
Posted February 22, 2017
Quand elle est public tout le monde peut la voir il juste à mettre sa souris sur l'avatar pour voir le lien.

Sinon concernant BG1 ET BG2 la version classic n'est elle pas en francais sur gog ? Je le pensait pourtant et que seul BG2 enhanced n'a pas de version fr.
Posted February 22, 2017
avatar
Lukin86: concernant BG1 ET BG2 la version classic n'est elle pas en francais sur gog ?
Si, mais tout le monde ne possède pas le jeu sur GOG ;-)
Et du côté des éditions vendues en boîtes on a pu voir n’importe quoi, du genre le jeu de base en français et l’extension en anglais…
Posted June 15, 2018
ET?? à quand Arcanum? vampire the masquerade: bloodline? M.A.X? il reste tellement a faire... malgré mes démarches pour que ces jeux soit en français sur GOG grace à mes propres originaux, aucunes suites n'a été donné a ce projet. franchement... pas de quoi se la péter. le retard par rapport aux plateformes concurentes est énorme! -_-
Posted April 02, 2021
Oui, c'est vrai : très peu de jeux en français sur GOG ! C'est bien dommage et surtout consternant car ils n'ont pas d'excuses pour ça : en effet la plupart des jeux que GOG vend ont eu des versions françaises quand ils sont sortis sur CD . En fait, on peut les trouver presque tous en VF si ont les achète dans leurs versions d'origine sur CD !!!

Et GOG ne vend même pas les jeux avec les versions françaises qui existent déjà ... Un comble !

S'ils n'en ont rien à faire des joueurs français, c'est simple : qu'ils arrête de vendre en France.

Bien sûr, j'avais trouvé une solution provisoire : acheter des jeux en anglais chez eux et télécharger les patch FR sur plusieurs site. Mais maintenant je pense que je vais finir pas ne plus acheter chez GOG à cause de ce problème !

Aujourd'hui j'ai acheté plusieurs jeux chez GOG dont "Crusader no remorse" : mais le le patch FR proposé sur le net ne marche pas . En fait, il n'y a plus de patch valide pour ce jeu. Je ne désire pas prendre la peine de le jouer en anglais, car tout simplement, je suis français ! Je me suis fait encore avoir par cette société : ils aiment notre argent mais pas notre langue. Qu'ils arrêtent de vendre des jeux uniquement en anglais alors que presque tous ces gens ont eu des versions françaises à leurs sorties ! Ou alors que GOG cesse de vendre aux gamers français. A un moment ou un autre il faut bien avoir une démarche logique !

Gueuledetasmanie (gameuse qui parle français et aime sa langue)
Posted April 02, 2021
avatar
Gueuledetasmanie: Oui, c'est vrai : très peu de jeux en français sur GOG ! C'est bien dommage et surtout consternant car ils n'ont pas d'excuses pour ça : en effet la plupart des jeux que GOG vend ont eu des versions françaises quand ils sont sortis sur CD . En fait, on peut les trouver presque tous en VF si ont les achète dans leurs versions d'origine sur CD !!!

Et GOG ne vend même pas les jeux avec les versions françaises qui existent déjà ... Un comble !

S'ils n'en ont rien à faire des joueurs français, c'est simple : qu'ils arrête de vendre en France.

Bien sûr, j'avais trouvé une solution provisoire : acheter des jeux en anglais chez eux et télécharger les patch FR sur plusieurs site. Mais maintenant je pense que je vais finir pas ne plus acheter chez GOG à cause de ce problème !

Aujourd'hui j'ai acheté plusieurs jeux chez GOG dont "Crusader no remorse" : mais le le patch FR proposé sur le net ne marche pas . En fait, il n'y a plus de patch valide pour ce jeu. Je ne désire pas prendre la peine de le jouer en anglais, car tout simplement, je suis français ! Je me suis fait encore avoir par cette société : ils aiment notre argent mais pas notre langue. Qu'ils arrêtent de vendre des jeux uniquement en anglais alors que presque tous ces gens ont eu des versions françaises à leurs sorties ! Ou alors que GOG cesse de vendre aux gamers français. A un moment ou un autre il faut bien avoir une démarche logique !

Gueuledetasmanie (gameuse qui parle français et aime sa langue)
Salut et merci d'être aussi investie !

Nous n'avons rien contre le français bien sûr et on vend quand même beaucoup de jeux disponibles dans la langue, surtout les récents.

Pour les plus vieux, c'est malheureusement souvent une histoire de droits qui n'a aucun lien avec le fait que le jeu fut un jour, ou non, disponible en français.

Mais on fait de notre mieux pour le proposer dès que c'est possible et toutes les lanquges disponibles sont affichées sur la page du jeu !
Posted April 02, 2021
avatar
Gueuledetasmanie: Oui, c'est vrai : très peu de jeux en français sur GOG ! C'est bien dommage et surtout consternant car ils n'ont pas d'excuses pour ça : en effet la plupart des jeux que GOG vend ont eu des versions françaises quand ils sont sortis sur CD . En fait, on peut les trouver presque tous en VF si ont les achète dans leurs versions d'origine sur CD !!!

Et GOG ne vend même pas les jeux avec les versions françaises qui existent déjà ... Un comble !

S'ils n'en ont rien à faire des joueurs français, c'est simple : qu'ils arrête de vendre en France.

Bien sûr, j'avais trouvé une solution provisoire : acheter des jeux en anglais chez eux et télécharger les patch FR sur plusieurs site. Mais maintenant je pense que je vais finir pas ne plus acheter chez GOG à cause de ce problème !

Aujourd'hui j'ai acheté plusieurs jeux chez GOG dont "Crusader no remorse" : mais le le patch FR proposé sur le net ne marche pas . En fait, il n'y a plus de patch valide pour ce jeu. Je ne désire pas prendre la peine de le jouer en anglais, car tout simplement, je suis français ! Je me suis fait encore avoir par cette société : ils aiment notre argent mais pas notre langue. Qu'ils arrêtent de vendre des jeux uniquement en anglais alors que presque tous ces gens ont eu des versions françaises à leurs sorties ! Ou alors que GOG cesse de vendre aux gamers français. A un moment ou un autre il faut bien avoir une démarche logique !

Gueuledetasmanie (gameuse qui parle français et aime sa langue)
Mince en voyant le post, j'ai cru qu'on avait de nouvelles traductions VF, fausse joie...


Complétement d'accord pour ce qui concerne des jeux anciens VF qui ne sont pas présent en VF sur Gog : ça manque.
Sans parler qu'aujourd'hui de plus en plus de jeux ne sont plus traduit, avec l'anglais qui envahit tout.

En revanche concernant "se faire avoir" par Gog : le jeu "crusader no remorse" est bien marqué "english" uniquement, et puis vous pouvez vous faire rembourser sous 30 jours, sans raison particulière et ce, même si vous avez téléchargé, installé, joué au jeu, donc je ne vois pas ou on se fait avoir.
Post edited April 02, 2021 by damien_
Pages:
1
2
3
4
5
6
This is my favourite topic
Community
Discussions GénéralesSurprise : 15 nouveaux jeux en français !(76 posts)(76 posts)
(76 posts)