Trop facile, les ennemis mort donnent quasiment tous une récompense (donc perte des calculs du cout de la flèche/ régénération face à un ennemi qui potentiellement ne donnera rien), les rajouts ne sont pas traduit, une tentative d’intégrer les ajouts de BG2 (katana et autre) vaine à cause de l'absence d'un réel intérêt (déjà limite dans le 2, mais il était étudié pour.) Et les personnages se ressemble tous.
le terme Enhanced est quelque peu galvaudé. et refaire plusieurs fois le coup en omettant des VF sur les jeux suivant, il est compréhensible qu'il ne soient pas trop appréciés.

Je ne comprends pas la remarque ; dans le BG1 d'origine, quasi tous les ennemis loot quelque chose. Je n'ai pas observé de gros changement de ce coté, après ça fait bien longtemps que je jouais avec BGT avant de passer aux EE, j'ai peut-être oublié. Par contre, disposer des kits et des classes de BG2 dans BG1 (entre autres) rend effectivement le jeu plus facile.

BG2:EE et SoD ne sont effectivement pas (encore ?) traduits, mais les ajouts dans BG1:EE le sont.

Du coup j'imagine que tu n'aimes pas BGT non plus, qui rajoute tout cela ^^.

Et paradoxalement, pour BG1, les personnages ajoutés par Beamdog ont beaucoup plus de personnalité que ceux de base, qui n'en ont pour ainsi dire aucune.

Pourtant, vu les améliorations techniques et les ajouts bien pratiques, je trouve que le confort de jeu est bien supérieur. De mon point de vue, les EE valent vraiment le coût.

dans la version d'origine pas tous les ennemis ne te laissait pas forcément quelque chose, il m'est arrivé de ne plus avoir ni P.O. ni flèche après une longue bataille et devoir en voler au pauvre marchand, mais bon il faut bien les sauver.

lassiele: les rajouts ne sont pas traduit
BG2:EE et SoD ne sont effectivement pas (encore ?) traduits, mais les ajouts dans BG1:EE le sont.

A moins que ma version n'était pas jour les chez moi, la rencontre avec un type que je connaissait pas était en anglais, et il voulait rejoindre mon équipe (d’où rajout)


lassiele: une tentative d’intégrer les ajouts de BG2 (katana et autre) vaine à cause de l'absence d'un réel intérêt (déjà limite dans le 2, mais il était étudié pour.)
Du coup j'imagine que tu n'aimes pas BGT non plus, qui rajoute tout cela ^^.
possible, je ne connais pas BGT.
Il est question de réel intérêt, si une personne aime les katanas certes il sera content de la présence de la fameuse arme, mais au final après maintes parties, ne pas avoir de katana ne différencie pas profondément par rapport au épées déjà présentes. (et oui j’ai essayé un personnage avec cet aptitude et bien entendu équipé de ladite arme sinon aucun intérêt)

lassiele: Et les personnages se ressemble tous.
Et paradoxalement, pour BG1, les personnages ajoutés par Beamdog ont beaucoup plus de personnalité que ceux de base, qui n'en ont pour ainsi dire aucune.

A l'image, tous les personnages se ressemble, difficile de les différencier, alors tu te retrouve avec une équipe de Power Ranger en changeant les couleurs.
Pour ce défaut il est présent aussi chez les nouveaux OBSIDIAN, peut être lié à la résolution,ou l'age m'a fait perdre en vue. (La zone d'affichage est plus grande et donc les personnages plus petit, on déplace moins l'affichage, mais cela vaut-il vraiment le coup)
Pour ce qui est de leur personnalité ne jouant pas avec les nouveaux (le fait qu'il me parle en anglais et le manque de charisme face à Bouh, ne m'ont pas vraiment emballé) je ne me prononcerais pas.

lassiele: le terme Enhanced est quelque peu galvaudé.
Pourtant, vu les améliorations techniques et les ajouts bien pratiques, je trouve que le confort de jeu est bien supérieur. De mon point de vue, les EE valent vraiment le coût.

De mon point de vue les améliorations n'apporte pas grand chose, ou du moins ne m'intrigue pas assez suffisamment pour surpasser son ainé, la différence de prix n'est pas justifié à mes yeux. j'ai les deux versions et j'ai joué à la version E.E. un certain temps(en dizaines d'heure), j'y reconnais des ajouts mais pas suffisant pour conseillé à quelqu'un la différence de prix.

C'est l'éternel problème de BG depuis le début ça, le manque de variété dans les graphismes des personnages.

C'est plus lié aux définitions d'écran bien plus importantes qu'à l'époque de la sortie du jeu ;).

Tu dois vraiment avoir une vieille version, car ça fait des années que les 4 nouveaux personnages rajoutés par Beamdog sont traduits en français.

Chacun est libre de juger si les versions EE valent le coût ou pas. Pour ma part, la liste des ajouts fait que je ne peux pas revenir sur les anciennes versions :
- sauvegardes et chargements instantanés
- journal qui regroupe les entrées qui concernent la même quête
- pathfinding amélioré
- bouton de ramassage rapide
- feuilles de perso plus précises
- etc, etc

Je pense que si tu mets quelqu'un qui ne connaît pas BG devant la version EE et l'ancienne version, il trouvera que l'ancienne pique un peu ;).

J’ai un peu de mal avec Baldur’s Gate: Enhanced Edition, pour les mêmes raisons que j’ai du mal avec Baldur’s Gate Trilogy : je n’aime pas certains changements comme le système d’invocation ou la vitesse de déplacement des personnages.

Par contre pour Baldur’s Gate 2, Icewind Dale et Planescape: Torment la question ne se pose plus, je pense que je ne jouerai plus qu’aux Enhanced Edition. Le gain en confort de jeu est très appréciable !

Et pour un nouveau venu face à cette série de jeux, je conseillerai l’Enhanced Edition même pour le premier Baldur’s Gate. Mes reproches sont uniquement dus à une sorte de nostalgie pour mes parties sur le moteur original.

je vais me prendre la serie cette semaine. Je jouerais au 1 en version enhanced mais le 2 se sera la version classique car la enhanced n'est pas traduite helas je crois.

sur les jeux de bases tu pouvais importer ta sauvegarde, reste à savoir pour le cas ou le 1 est en E.E. et le 2 en classique. Ou alors ne pas garder sa sauvegarde.

Je viens de m'acheté la serie.Mais j'installerai en fin de semaine .La j'ai fini pillars 1 et j'ai bien avancé sur le 2.Je le finis d'abord avant de me lancé.