It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hallo,eine Frage an alle, die Tomb Raider I-III Remastered besitzen.
Sind die Erfolge/Achievements in Gog Galaxy bei Euch auch in englischer Sprache?

Bei der IV-VI Remastered sind sie in deutsch.

Verstehe wer will...sind die Sprachen bei Euch auch so?
Also Erfolge in englisch bei der ersten Trilogie und in deutsch bei der zweiten Trilogie...

Siehe angehangene Fotos.

Muss dazu sagen, daß die I-III von Amazon Prime Gaming stammt und die IV-VI stammt direkt von GoG.
Attachments:
1-3.jpg (201 Kb)
4-6.jpg (196 Kb)
avatar
Bundesgerd: Hallo,eine Frage an alle, die Tomb Raider I-III Remastered besitzen.
Sind die Erfolge/Achievements in Gog Galaxy bei Euch auch in englischer Sprache?

Bei der IV-VI Remastered sind sie in deutsch.

Verstehe wer will...sind die Sprachen bei Euch auch so?
Also Erfolge in englisch bei der ersten Trilogie und in deutsch bei der zweiten Trilogie...

Siehe angehangene Fotos.

Muss dazu sagen, daß die I-III von Amazon Prime Gaming stammt und die IV-VI stammt direkt von GoG.
Das hat nichts mit der Version zu tun, sondern damit, ob die Achievements hier bei GOG durch die Entwickler multilingual hinterlegt wurden oder nicht. Bei TR I-III ist das leider nicht der Fall. Es fehlen auch ansonsten einige QoL Features in TR I-III, die dann der Nacholger hat. Leider hatte man wohl keine Lust, dem Vorgänger ein Update zu verpassen.
Also sehr schluderig das ganze, bei Steam kann man die Erfolge von der Webseite anschauen, alle beide Trilogien auf deutsch...

Als ob die Entwickler die Gog-Version "vergessen" haben.

Was bitte fehlen denn noch für QoL Features?
Post edited June 29, 2025 by Bundesgerd
avatar
Bundesgerd: Also sehr schluderig das ganze, bei Steam kann man die Erfolge von der Webseite anschauen, alle beide Trilogien auf deutsch...

Als ob die Entwickler die Gog-Version "vergessen" haben.

Was bitte fehlen denn noch für QoL Features?
https://www.croftgeneration.com/en/2025/01/28/new-controls-and-photo-mode-in-tomb-raider-iv-v-vi-remastered/
Aha, vielen Dank für die Infos, naja, ist schade, kann man aber mit leben.
Sind im Kern halt eh alte Spiele...

Habe mich mit meinem Problem mal an den Support gewandt. Bin gespannt auf die Antwort...
avatar
Bundesgerd: Aha, vielen Dank für die Infos, naja, ist schade, kann man aber mit leben.
Sind im Kern halt eh alte Spiele...

Habe mich mit meinem Problem mal an den Support gewandt. Bin gespannt auf die Antwort...
Ich gabe dir mal vorab die Antwort:

Vielen Dank, dass du uns hierauf aufmerksam gemacht hast. Wir werden uns mit dem Entwickler diesbezüglich in Verbindung setzen. Leider können wir die nicht sagen, wann das Problem behoben wird.

Und dann wird dein Ticket geschlossen und du hörst nie wieder davon.
Post edited July 01, 2025 by MarkoH01
avatar
Bundesgerd: Aha, vielen Dank für die Infos, naja, ist schade, kann man aber mit leben.
Sind im Kern halt eh alte Spiele...

Habe mich mit meinem Problem mal an den Support gewandt. Bin gespannt auf die Antwort...
avatar
MarkoH01: Ich gabe dir mal vorab die Antwort:

Vielen Dank, dass du uns hierauf aufmerksam gemacht hast. Wir werden uns mit dem Entwickler diesbezüglich in Verbindung setzen. Leider können wir die nicht sagen, wann das Problem behoben wird.

Und dann wird dein Ticket geschlossen und du hörst nie wieder davon.
Vermutlich, aber mal abwarten was sie sagen :)