Mein Tipp

Da ein "Remaster" und nicht "Remake".
Remaster bedeutet ja nur, ein paar Komfortfunktionen und die Technik wird etwas aufpoliert, aber nicht verändert.
Und Sacred 1 hat nun mal seine handgezeichneten 2D Hintergründe in denen 3D Figuren rumstaksen, während Teil 2 komplett in 3D ist mit einer eigenen Engine.
Da einfach ein paar Texturen hoch zu rechnen ist halt einfacher.

Sehr guter Tipp. :)
Ist als auch eine Frage des Aufwands, den man betreiben möchte?

Schau dir die Bilder auf der verlinkten Steampage an.
Grafik etwas hochgedreht, Texturen etwas überarbeitet, etwas mehr Vegetation verteilt.

Die vorgezeichneten Hintergründe in Teil 1 haben eine feste Auflösung. Du könntest nur weiter rauszoomen oder müsstest quasi die ganze Weltkarte neu machen.

Also ja, eine Frage wie viel Aufwand man reinstecken will.

Mal abgesehen, dass es auf GOG kommt, deutsche Sprache usw. hat. Ich war den Inhalt vom Community Patch 1.6 gewöhnt, was mehr als doppelt so viel items und eine Fülle an Neuerungen zu bieten hatte. Wenn es keine neuen Inhalte und nur die Standard Gold Version Inhalte zu bieten hat, ist es leider nicht genug. Ich warte erst einmal ab. Titan Quest ist ein Beispiel voraus, da haben sie neue DLC gemacht, mal schauen ob das bei Sacres 2 der Fall sein wird.
Das Minimum wäre ein neuer Charakter.