Bethesda hat in Deutschland zusätzlich die ungeschnittene ENGLISCHE (internationale) Version veröffentlicht.
Die Änderungen an der deutschen Version wurden niemals und auf keiner Plattform rückgängig gemacht.

Auch da dafür neue Sprachaufnahmen gemacht werden müssten. Immerhin gibt es in der deutschen Version der Spiele keine Juden und Hinweise auf den Umgang mit den Mitgliedern der Religion.

Du bekommst hier also entweder die normale deutschsprachige Version mit all ihren Änderungen oder die anderen Sprachen ohne Selbige. Dazu muss man beim Download nur die Sprache ändern.

Nur leider hat Bethesda es nicht einmal für notwendig gehalten, eine deutsch untertitelte internationale Fassung zu basteln. Wer hieran interessiert ist, dem empfehle ich einen Besuch der Seite Compiware :)

Ich habe nie behauptet, dass die anderen Versionen zensiert sind. Mich interessiert nur, welche Version ich bei GOG kaufen kann, wenn ich über meine dt. IP-Adresse einkaufe.

Und englische Versionen sind mir immer lieber als dt. gerade bei Spielen mit Weltkriegsszenario ruinieren dt. Versionen sowieso die komplette Atmosphäre. Noch dazu sind meist ausgerechnet die Spiele mit schlechten dt. Synchronsprechern versehen, die in Deutschland nur dt. Sprachausgabe bieten.

Ich kann gut Englisch, daher würde ich mir die dt. Version sowieso nicht antun. Mir ging es nur darum welche man kauft. Sprich man kauft also beide und kann die ungeschnittene nur spielen, wenn man bei Installation Englisch auswählt. Wunderbar, genau so einen Hinweis wünsche ich einfach. Dann muss ich nicht für jeden Titel ewig rumrecherchieren.

Aber schon wieder hab ich hier die Antwort gefunden, Danke@randomuser.833.

Warum kann das nicht einfach GOG selbst angeben bei jedem Titel oder verstößt das mal wieder gegen unser geliebtes dt. Jugendschutzgesetz? Bei Steam gibt´s teils Hinweise und teils zumindest die Info vom genialen Kurator "for UNCUT!"

Sonst sind halt einfach auch heute noch Disks einfach von Vorteil. Da weiß fast(!) immer was man bekommt, wenn zumindest ein bbfc-Logo oder ein ESRB-Logo draufsteht. Sorry, aber langsam wird es endlich Zeit dass das Zeitalter der verstümmelten dt. Versionen ein für alle Mal endet.

Korrigiert mich bitte, wenn ich falsch liege aber ich glaube ich hatte hier mal irgendwo gelesen, dass GOG generell nur internationale Versionen anbietet.

Da würde sich die Frage nach Cut oder Uncut doch sowieso erledigen (sofern Uncut vorhanden).

Gab es diese Diskussionen nicht schon zu Hauf bei anderen Spielen, bei denen es dann gereicht hat einfach den Installer auf Englisch einzustellen?

Aber wie gesagt, ich weiß es nicht genau. Interessiert mich nur so. Gibt ja noch anderes außer WWII.


Grüße
Hexer

Das ist richtig. Ob man nun in Russland, Deutschland, Frankreich oder Timbuktu wohnt - man bekommt immer die gleiche Version vom Spiel. Es gibt kein angepasstes Spieldepot für Spieler aus Deutschland, nur weil die internationale Version von [Spiel X] in Deutschland indiziert ist. Das ist bei Steam/uPlay/Origin anders.

Siehe die zwei Posts drüber. Bei GOG kriegen alle die selbe internationale (englische) Fassung - unzensiert*. Veränderte deutsche Fassungen sind bei manchen Spielen dabei.
Wenn die internationale Version in DE ein Problem ist, kannste das Spiel mit deutscher IP erst garnicht nicht kaufen.
Welche Spiele wo gesperrt sind, wird hier getrackt:
https://www.gog.com/forum/general/regional_locked_games_on_gog_v2/post1
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1B8W62NOV2Mk9OzIN_k2OTKkeGAeBWijmH8RPqlVb-_Y/edit?usp=sharing

*bis auf wenige Ausnahmen, wie Fallout, wo man die geschnittene UK-Fassung kriegt - die kann aber zurückpatchen.

Viel Spaß mit der zensierten Epic-Version! (Ohne die Möglichkeit zu haben die Sprache zu ändern)

1. Die zensierte Epic-Version bekommt nicht automatisch jeder!
2. Kann man die unzensierte ziemlich problemlos bekommen!
3. Bastelst du doch selbst andauernd Patches für ranzige GOG-Versionen. Bei Epic ist es plötzlich ein Problem einen Patch zu nutzen?
4. Was hat GOG zu bieten? Eine schlechte Version (DE ist auch hier zensiert, da bringt EN auch nichts) für 19,99€. Wow, toller Deal.
5. Da bislang noch kein Zufallstroll getriggert ist, ist das Angebot von Epic wohl doch ziemlich gut.

Du hast schon besser getrollt.

Warum reagierst du überhaupt noch auf diese Nebelmaschine. Beitrag ausblenden und die Optische Ruhe genießen.
BTW. Mit dem Troll meint die Nebelmaschine mich, was mich aber nicht die Bohne kratzt bei so ner schlechten Trump-Kopie. Die hört sich nur selbst gerne blubbern.

Genau, ausgerechnet eines der fachlich qualifiziertesten und produktivsten Forenmitglieger ist ein Troll.

Meine Fresse, immer das gleiche. Wer gar nichts leistet macht die Schnauze am weitesten auf. FU

Was du vielleicht nicht so ganz verstanden hast.

1.
Epic verschenkt die deutsche Version bei deutscher IP oder Location (keine Lust tiefer rein zu tauchen was es ist) auch wenn du den Store auf englisch stellst.
Was eventuell noch hilft ist ein neuer Account mit neuer "Location".

Also ja, du bekommst automatisch und unwiederbringlich bei Epic die zensierte Version aufgedrückt.
Und nur die zensierte Version.
Automatisch.
Also hast schon irgendwie Recht, nicht "jeder" bekommt die zensierte Version - nur Jeder der in Deutschland lokalisiert wird. Aber das wäre selbst für dich ein sehr peinlicher Rückzugspunkt

Soviel dann auch zu 2.

3.
Ach du meinst den Patch von Epic?
Es gab so massive Änderungen zwischen den Versionen, dass nicht mal der Publisher was dran gemacht hat. Wenn da draußen irgendwo ein Fanpatch rumschwirrt, Glückwunsch. So lange Epic nicht anfängt irgendwelche Dateien zu verifizieren.

4.
GoG gibt dir die zensierte deutsche Version, und es gibt nirgendwo eine unzensierte deutsche Version, und die unzensierte internationale Version, wenn du Wolfenstein hier kaufst.
Ist dann deine Wahl welches der beiden Spiele (sind einzelne Einträge in der Bibliothek) du nutzt.
Wenn du gerne die unzensierte Version hast, dann würde ich das GoG-Angebot doch glatt als überlegen betrachten.
Sowas aber auch...

Als kleiner Gag am Rande. Während du in Deutschland die zensierte Version geschenkt bekommst, kannst du die unzensierte scheinbar kaufen.


Bevor du meinst zurück schießen zu können, solltest du dich vielleicht vorher doch mal informieren.
Insbesondere wenn du mit einer "Fakten"-Aufzählung anfängst.

Leute, einfach links liegen lassen. Ignorieren und dem Baby sein Kinderbettchen lassen.
Vielleicht setzt auch bei Classic eines Tages noch die Pubertät ein. Er zieht aus dem Keller seiner Großeltern aus und befreit sich von seinem irrationalen Hass.

Genießt lieber den Abend, das gemeinsame Hobby und hey, vielleicht eröffnet jemand mal wieder ein spannendes Thema.
Wir sind doch hier um Spaß zu haben. Nicht um uns wegen einem ewig stinkenden Schwachkopf (BG-Zitat) zu ärgern.

@Random
Verschwende doch deine Energie und Lebenszeit nicht damit, auf diesen Narren zu reagieren.

@Meister-Kult
Come on, da stehst du doch drüber. Ich halte dich für viel zu weise, als das du diesen Wurm nur eines Wortes würdigst.
Lass dir lieber so einen weisen, stylischen Bart wachsen. Wie die alten Meister aus den Kung-Fu Filmen.

@Samuraifox (aka Ninja-San)
Eben. Einfach auf diesen pseudo-Gollum nicht mehr eingehen.


So, Leute.
Ich schnippe jetzt einmal mit dem "Infinity Gauntlet".
Und dann ist der Troll in die nicht-Existenz verbannt. Wir haben dann Spaß und erfreuen uns lieber an den kleinen, schönen Dingen des Lebens. Ganz besonders wichtig das ist....vor allem in dunklen Zeiten.


Bereit?

3....
2....
1...*schnipp*

Und....schwupp, Troll wurde auf subatomarer Ebene vernichtet.

Habt alle noch einen schönen Abend, ihr Lieben.

Und da kommt er zufällig doch noch aus seinem Loch gekrochen... Und während er seine übliches FUD verbreitet, spielen deutsche Epic Nutzer das Spiel für 0,00€ uncut auf deutsch, während der dumme GOGler ebenfalls patcht und dafür 19,99€ hinlegt. Insofern stimme ich dir zu, die GOG Version ist für GOG definitiv besser um sich die Taschen vollzustopfen. Für den intelligenten Spieler die von Epic da gleicher Aufwand bei weniger Kosten. Sachen gibts...

Worum wird hier eigentlich diskutiert? Wer glaubt ernsthaft daran, das es noch jemanden hier im Forum gibt, der das Spiel noch nicht hat wenn er ernsthaft daran interessiert war?
Zumal es schon oft im Sale zu finden gewesen ist und der niedrigste Preis 3,99€ war.

Bei EPIC wirds sowieso nur in der Bibliothek versauern, weil es grade mal umsonst ist. Spielen wird es wie so häufig sowieso keiner. Das hat ein Papier gezeigt, das EPIC beim Rechtsstreit mit Sony offen legen musste. Darin war zu sehen, dass zwar alle die Gratis-Games mitnehmen aber sie keiner runterlädt.

Darum ist jede Diskussion darum einfach nur fruchtlos und verschwendete Lebensenergie ... Ob man das nun wahrhaben will oder sich mit Händen und Füßen dagegen wehrt.