I never see avatars for any of my steam friends, it's just a generic steam icon. It only worked once just after the right side panel was added in the recent update. Anyone else have this issue/know of a fix?

EDIT: This is now fixed with the latest update.

Dito. I suppose they will add this later, if supported by the Steam API.

Edit: Reading this post, it seems the Steam integration is not from CDPR.
https://www.gog.com/forum/general_beta_gog_galaxy_2.0/gog_needs_to_take_responsibility_for_the_community_integrations

Link to Mantis:
https://mantis2.gog.com/view.php?id=28403

Seems like I made an incorrect assumption that it was only the Steam avatars. Now some other friends on PSN came online and they also have generic PSN icons. They also worked directly after I received the update but no longer work.