When game menus appear when downloading a game after you click on the game box, the language option and the actual language of the installer you are about to download are often a mismatch.

Combine that with the fact that there are no language identifiers on Linux installers and now I'm having to re-download a whole bunch of games because I'm not sure anymore if some of my games will be in English or German (hint: I don't speak German).