Fenixp: Associating the word "Friend" with "I have added this person to my virtual list because I enjoy talking or playing games with him" doesn't sit well with me.
I think that's the perspective social media is trying to fight. It feels like the idea they are pushing (social media in general, not gog through galaxy in particular) is that they will give you tools facilitating you making friends, although I think it just helps multiplicating loose interactions (for the worse and the best).
But in the end, I think it (potentially) becomes problematic because in all those 'across the world' instances, you can't be a friend to someone who really needs one.
I too have some form of moral dilemma with these 'friends request'. I accepted some, I refused (not rejected) others, and I didn't initiate any (it feels kind of preposterous to likely make people face this moral dilemma).
As our local traveling fruit said, I can't accept a 'request of friendship' with someone I didn't have meaningful interactions with (through PMs or the forum) or from whom I wouldn't know what to talk about.