So...
I know of only 2 YouTubers whom I can currently think of which matches your Criteria.
I also only strictly watch people who
invest, I'd more say -
Immerse themselves when Playing a game. I can't for the life of me stand Gold-Fish like memory LP'ers or Gamers in general, people who don't really Invest and care about stories in Games.
I have a Suspicion you
may only like
one of these YouTubers I may Present - because one is a Fursona, but they completely match your Criteria however I simply think because they are a Fursona that's the sole reason they would put you off. But I digress, you can judge for yourself.
First YouTuber - Not the Fursona. Yeti -- The Original RimWorld Let's-Player who I've been watching since 2013.
They've recently started playing RPG's like
Metro: Exodus and
S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl and
Call of Pripyat.
They also have a Series on
Resident Evil: 2 - Remastered.
Second YouTuber - The Fursona. Voltorn Elda -- They are Voltorn ( The Let's-Player ) and Elda. ( The Wolf Character who commentates only at the end of the Videos. ) Every game they play is done
BLIND.
Voltorn Completely Immerses themself in the Game they play, Inspects and Looks around carefully and to the best of their Ability when playing a Game and also does not try to be funny or Innapropriate at random times. Usually Reads all the Lore and Story of each Game they play - and they are just Chill.
They do not scream or yell, takes every Game's story seriously. Currently they are Playing through
Dark Souls II,
Subnautica - the First One. and
Nova Drift. In 2019 so far, they've played through
HELLBLADE: Senua's Sacrifice and
BIOSHOCK 2: Minerva's Den. In the past, they've played through
Dark Souls: Prepare to Die Edition,
Dishonoured. and the DLC's.
My Favourite Series was of My Favourite Game called
Valley. They've also played through
many more - All
BLIND Playthroughs.