Ciao, scrivo in italiano perché il mio inglese è comprensibile ma vorrei essere più chiaro: il gioco è uscito nel 98 in italiano, perché quindi non mettete i files in italiano ? chiedo scusa se posso sembrare pretenzioso ma già mi godo molto male quelli subbati in italiano ora vedere un gioco nato in italiano non parlare la mia lingua, mi rovina tutto il divertimento che potrei avere se fosse in italiano (p.s. ho risolto per conto mio anche il fatto che la versione D3d non funzionava, se volete vi passo i files della patch perché sono pubblici)

Hi.
You can post directly on the Populous forum itself: link

Sorry but can't help you about the language because never saw the game in any other language besides English.
The D3D version have been fix (probably a year ago) and it launches fine now, latest dowload should have this update. However it introduced a bug in the planets screen that doesn't show what planets have been converted, nothing major...

Also, you may want to have the -allres parameter on the launch options to be able to make resolution a little higher and the game has trouble playing the D3D version on AMD cards, showing the water on rainbow colors. If you play on a laptop with dual graphics just switch to Intel graphics and the D3D runs fine.