ConsulCaesar: I love Flight of the Amazon Queen, it's a fun mix of Indiana Jones and Monkey Island. I never heard of it back in the 90s (I'm not even sure if it was released in my country), but it was the first game I downloaded when I joined GOG, because it was free and I wanted to see how the store worked. It's a very charming point-and-click adventure game. I am excited about this sequel, especially because the original devs are the ones in charge.
I never enjoyed the game when it was launched. It was when the game became freeware when I discovered this pure gem.
But Indeed the game was published in Spain by ERBE Software. The same as Monkey Island and every Important AAA game in Spain until 1995 more or less.
A curiosity. Now ERBE is property of Activision Blizzard. I mention this because some spanish translations were property of ERBE. Now they should be property of Activision Blizzard and they even don't know, probably.
Greetings