Ice_Mage: The link you quoted refers to the third-party
Powered by Rokt ads. Since this is self-promotion, I don't expect the cookie declaration settings to have any effect on it.
That being said, feel free to retract your cookie consent and see if there's any improvement. If you can't get the Cookie Declaration link in the footer to work, you can simply delete GOG cookies from your browser. You'll have to log in again (and possibly deal with two-factor authentication). Once that's done, not accepting the cookie prompt should be functionally identical to explicitly rejecting it.
So, I used the "Account management" Settings for Subscriptions, which did nothing to remedy this. If it were like the image you posted, this were sort off acceptable to me, but in Galaxy, it pops up after clicking on the redeem button, but the key has not been redeemed yet (you need to click redeem at least one more time). This is normally no issue, but obviously I'd like the key to have been redeemed before moving on to maybe consider thinking about clicking on ads. GOG is one of the rare cases where I'm more ad-tolerant and f*ckup-resistant, but flow breakers (or mind games / abuse of behavioural science in general) are unacceptable.
Anyway, I don't expect cookie settings to disable this (I don't even have a setting for this in Galaxy), and Galaxy doesn't seem to grant me the option of disabling this intrusive flow-breaking stuff. Given that just about every benefit that Galaxy is supposed to provide either is failing already (Northgard Multiplayer, achievements, cloud synch) or is getting enshittified (key redemption, startup issues, checkout / payment issues), I think it's best to just stop using Galaxy as so many keep suggesting.