gogtrial34987: If I understand correctly what you're seeing...
Yes, that's it indeed. And thanks for the "responsive design" mode ! Which leads me to new questions about visibility : why duplicating pieces of information such as "Rarely on sale" or "Early access" after a game's title, even though they're already included through available filters, and then adding on top of them other labels ("Recent release" or "First time on sale in...") which could similarly be accessed through filters ? You could save space here...
The same remark could apply to the center number indicator (X DRM-free games with...), repeating the first filter used despite that one already visible enough just one line below - in addition to the filter selector itself. This repetition is even pushed further by removing your presentation ("Gamesieve is an unofficial...") to mention, again (a third time), filters used by commenting those (regarding your price tracking strategy when selecting a price range or displaying "Only showing games which" for grouped products filters for example).
If you were concerned about saving the space it takes or improving the search engine's readability, it is by the way also a bit of information which could (like the Privacy disclaimer) be pushed at the bottom or under the columns - like lots of websites do with their "About..." section for example. And if it was about removing any possible misconception about those filters (but only about the first one selected...), it feels obviously not as complete as other possible solutions, such as a short information panel available when hoovering one's mouse over their category title or over them directly, like you considered in a previous answer.
Moving next, your idea of including a(n arrow) toggle to avoid cluttering search results with various editions (expansions, goodies, etc.) is great, but its behaviour seems a little erratic with expansions. Check
Train Life - A Railway Simulator or
The Smurfs 2 for example.
Laslty for now, about possible line alignement issues related to font differences, the tag list in the middle looks weirdly positioned by moments, as it seems sometimes aligned on the crossed price and sometimes on the outlined discount percentage. Check the difference between
Tomb Raider IV-VI and
Knights in Tight Spaces for example.
gogtrial34987: If you switch to a different country, or exclude some tags/developers/whatever for games which you never want to see, there should be a button "remember and apply these settings by default"[...] but it feels like a hopeful direction which should fit the requests I've seen.
Indeed and this works as intended, even though I find a bit weird the "reset" options at the very bottom of your lengthy Privacy presentation - especially if that one's bound (soon or later) to be moved at the website's bottom. Not their presence there, mind you - which seems consistent -, but the obligation to reach out for them on a (possibly) regular basis in a different place than the "Applied filters" and "change remembered defaults..." indications. Nothing really annoying though, since it's easy enough to change by removing filters manually...
Yes, that autocompleted concept looks like a possible (but challenging and heavier on ressource) direction to follow, but as far as I'm concerned, a simple "Exact search (words, sentence, etc.)" would be far enough. So feel free to experiment with easier leads too ^^ !
Suggestion : instead of "Search without applying defaults", how about "Search within selection" ? This way, you'd both include selected filters (by default or not)... and allow one to refine his current search in one move.
Oh, and sorry for multiplying feedback. I've experimented with your baby quite a bit now, so comments are starting to pile up ^^... But it's just food for thought of course.