Is it alright if I download the updated game content....and then without uninstalling it, can I just run the new update and does it just copy over the old version of gog game.

AFAIK, you don't need to patch the games if you are downloading the current version, they are updated automatically. The patch is for people who downloaded the game before the update. If you are using Galaxy, you can enable automatic updates.

Yes.