Okay, so all OSes (windows, linux, mac) and langs (en, bl, ru, gk, sb, ar, br, jp, ko, fr, cn, cz, hu, pt, tr, sk, nl, ro, es, pl, it, de, da, sv, fi, no) for my ~450 games come down to 3315GB or around 3.3TB
By the way I found this as well, for people that don't feel like reading the docs (I haven't tried it though):
https://github.com/Twombs/GOGRepo-GUI/releases/tag/v1.2_SG EDIT: tried this with the dev branch of Kalanyr/gogrepoc as well, and the results are the same (3315GB with the same options as above).
However, the parsing process went a lot quicker (55 minutes versus 3 or 4hrs), not sure if it's because it uses Python 3 or another reason. For that reason I'd recommend the Kalanyr dev branch over the original gogrepo