As a note for anyone else who experiences this sort of problem, please contact GOG.com support by following the link at the end of the page, and they will be able to help you sort it out. Customers such as us can't really help out with that sort of problem.

GOG support is top notch however, and should be able to assist you within 24-48 hours during weekdays within the timezone of Poland.

Hope this helps!