Leroux: You mean a history in which the internet, digital markets and videogames as an artform never happened? ;)
011284mm: When you read the media from the UK in relation to films, games and books released over there in Germany, I would say that is how it looks to a lot of us outsiders.
I read an article a few years back about a book designed to be used to teach children about European countries where Germany had basically glossed over both world wars and jumped from unifying to the 1950's as though nothing of note had happened.
Before anyone thinks I am picking on the Germans. I admittedly have never read said childrens book and I think the only thing the UK had in their part was "We won like 2 world warz and are joined wiz France by a like big tunnels".
I've never heard that one, but it's possible that such a book was planned by someone somewhere. It's like those news items you read about some people in the US getting all worked up about Harry Potter and witchcraft or whatnot and the expected reaction to it is "so typical, these yankee bigots", and in truth it's just some fanatic out in hicksville and his mother who wrote an angry rant that hardly anyone else in the US paid attention to. The media just picks up the weirdest stories to cater to their audience, and I guess a story about Germans trying to pretend that WW2 never happened would be very popular in the UK. ;)
Anyway, I don't think there is any truth in Germany trying to hide their dark past, on the contrary. But there is a problem with German politicians and publishers being behind the time and not understanding videogames, the internet or any other new media (like ebooks), and sometimes you get the feeling they'd rather pretend all that stuff didn't exist so they can stick to their old ways and don't have to come up with new laws or business tactics, hence my comment. Because that's what it essentially comes down to in this case - they don't have a problem with historical depictions of the Third Reich and its symbolism in art, they just can't be bothered to accept that videogames are an artform, too, and that the law against the use of swastikas as anti-constitutional propaganda is not applicable here. If there was a Commandos book or movie, there's a good chance it would be freely available in Germany, but a videogame? No way!