It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
I'd like to practice my not so good spanish on videogames in addition to my duolingo lessons, so I'm looking for spanish localized games, preferably both audio and text so that I wouldn't be distracted by any english. However, I'd probably need something with not so difficult language. I tried The witcher but it seemed a bit too overwhelming, it seemed better with Fahrenheit as the dialogue there was a bit more to the point and more natural.
So what would you recommend?

Oh and I still have a couple of keys for Torchlight so if you don't have it and you're interested in the game don't hesitate to tell me :D
Not what you're asking but this could help: http://store.steampowered.com/app/274980/
Or if you prefer a drm free version: https://www.humblebundle.com/store/p/influent_storefront
avatar
XYCat: I'd like to practice my not so good spanish on videogames in addition to my duolingo lessons, so I'm looking for spanish localized games, preferably both audio and text so that I wouldn't be distracted by any english. However, I'd probably need something with not so difficult language. I tried The witcher but it seemed a bit too overwhelming, it seemed better with Fahrenheit as the dialogue there was a bit more to the point and more natural.
So what would you recommend?

Oh and I still have a couple of keys for Torchlight so if you don't have it and you're interested in the game don't hesitate to tell me :D
the dracula trilogy games are in spanish.
the first two games have no text, only voices, but "sadly" the dub it's so bad it's funny, so i only recommend them if you wanna have a good time (the games are pretty good overall, they have an amazing atmosphere).
if you want to actually learn spanish i'd recommend you Dracula 3, which has both text and voices and a well-made dub, also the best game in the trilogy imo
avatar
XYCat: I tried The witcher but it seemed a bit too overwhelming, it seemed better with Fahrenheit as the dialogue there was a bit more to the point and more natural.
You listened to those... and survived? 0_0

Anyway, I'd recommend point'n click adventures, like the first two Broken Sword games, even though the acting is not impressive, and some characters have an exagerated french accent that you may find confusing.

I think Alan Wake had good VA, and not too difficult.
avatar
XYCat: I tried The witcher but it seemed a bit too overwhelming, it seemed better with Fahrenheit as the dialogue there was a bit more to the point and more natural.
avatar
rodrolliv: You listened to those... and survived? 0_0

Anyway, I'd recommend point'n click adventures, like the first two Broken Sword games, even though the acting is not impressive, and some characters have an exagerated french accent that you may find confusing.

I think Alan Wake had good VA, and not too difficult.
Lol Geralt's spanish voice was quite funny compared to the grumpy monotone no-nonsense voice in other language version. Fahrenheit's voices so far are quite off from the original voices but they're not that bad.
I don't mind having a few lulz over weird voice acting, I'm more interested in actually listening to or reading what they say and try to understand with my current language level.