Just installed Eye of the Beholder 1, but the movement key mappings are wrong. Turn left is right . And turn left is not mapped at all.

How can I enter and how do I change these keyboard mappings in Eye of the beholder Dosbox?

OK, I don't own this game, but could someone explain why this is happening in the first place? I find it weird that GOG would specifically map turn right to left for this particular game. Unless there is a reason?

Or perhaps it's not keymapping that's causing this?

That helped with the movements. Thank you. I mapped forward,back, left and right to ASWD. And mapped Q to turn left, and E to turn right. But one thing I need help with also is, is there a way to map character primary and secondary hand to a keyboard key??

You can map more than one function per key, and more than one key per function (i.e. DEL and a both do the same thing for whatever reason you choose)

Ok, but how to map character 1 primary and secondary hand to keyboard?

I tried pressing the whole keyboard, but not one button is responsible for activating primary and secondary hand.
My laptop does not have a separate number pad.

If I am not mistaken, there are no keys for activating the hand actions of the characters. You have to click with the mouse on them onscreen to do the corresponding action (like attacking). Someone correct me if I'm wrong.

ow? That is pretty bad. It's not unplayable, but it does require some adapting.