enigmaxg2: Starwars,
The Amazing Spiderman,
Batman and
007 games haven't disappointed me.
The Incredibles: Rise of the Underminer is also worth checking out, isn't a masterpiece but is above the average of animated movie licensed games.
Enter The Matrix and
Matrix The Path of Neo are also worth playing (the second is a bit better tbh).
Sadly, for the last 3 (The Incredibles and Matrix ones) you must buy them boxed, there aren't digital versions of them (the eternal problem of licensed games :/)
I really liked Enter The Matrix, but it was the buggiest game I've ever played, I actually had to use a cheat to skip one of the levels in the airport because one of the cutscenes would crash the game.
Scarface: The World Is Yours is a solid GTA-clone, a mix of the 3D era GTA's and Saints Row 2. It could've stood on its own without the Scarface license in my opinion.
I'll have to agree with Breja, Constantine is a pretty good game, solid action horror. I played it before I ever saw the movie, to me the game stands on its own two feet.
Batman and Robin. Yes, it's based on the Batman movie everybody hates, but it's actually a really REALLY good game. It's an open world game where it's up to you to find clues and find out what is happening around Gotham City. You can fail missions if you don't find them in time as the world is living and breathing, nobody is waiting around for eternity waiting for you to show up, and failing missions does not bring up a "restart mission" menu, you have to live with the failure. It even has three playable characters (Batman, Robin, Batgirl), each has their own vehicle and fighting style. The one downside to this game is the clunky tank-like controls.
To kinda sidestep and include TV based games
Batman: Arkham Origins: Cold Cold Heart was a nice take on the legendary Batman: The Animated Series episode Heart of Ice.