Maighstir: I haven't bothered with getting audio under QEmu, as I have several Macs of different vintages (among others a Power Mac G4 and a Mac Mini Core2Duo that are hooked up to inputs on my main display, so they're always easy to switch to) and emulation for me is mostly for quick testing before I get to real hardware, but I did find
this instruction on GitHub on how to get it working- The main document is for a macOS host, but a comment modifies it for Linux.
d6nxyzrwk: This looks promising, but after trying and re-trying the steps in the guide at some point they lead to nowhere. I read the comment at the end made by a user, describing how to do this in Linux, but I get lost on how to install the necessary dependencies he mentions. Most of them install just fine, but I think I run into trouble installing one of them.
Perhaps if it weren’t too much trouble to ask, you would know how to make a working step by step guide?
I’m not too familiar with Linux. For this I tried LinuxMint 20. Perhaps this version is not good? I couldn’t tell unfortunately. Do you know which Linux I should attempt to do this with?
Thank you for posting the link to that guide.
Going by the macOS instructions and the Linux comment, it seems the differences are small, and I imagine modifying for Windows would not be very difficult either - the most difficult thing would likely be setting up the build environment to begin with.
There's a question on stackoverflow about building Qemu on Windows, with the only answer (now a couple years old) giving a step-by-step instruction. Shouldn't be too much work combining the instructions in order to build Qemu for Windows with audio working on Mac OS 9.
https://stackoverflow.com/questions/53084815/compile-qemu-under-windows-10-64-bit-for-windows-10-64-bit I'm currently running Windows update on my virtual Windows box, and shall take a look afterwards, but it'll likely take a while as I don't use it very often.
For the record, it doesn't really matter much which Linux distribution you use, Mint is as good as any for the task.