It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
They published Recettear: An Item Shop's Tale and Chantelise: A Tale of Two Sisters on GOG once; both were removed at the time of https://www.gog.com/forum/general/announcement_regarding_few_games_being_removed_from_gog/page1 and never returned.

Hello to anyone reading this. I am Robin Light-Williams, formerly lead translator for Carpe Fulgur. I am very sorry to announce that my friend and business partner Andrew Dice, @SpaceDrakeCF, has passed away. Pursuant to that, Carpe Fulgur will be ceasing operations.
https://x.com/BlondRobin/status/1971245608184000738

As written in our contracts I will be remitting rights to our translations of indie games we published to the developers who will hopefully be able to sell them on Steam for everyone to have. Thank you all for everything.
https://x.com/BlondRobin/status/1971246204525871283
I don't think we ever found out why they weren't brought back, so the rights release could mean anything.

(I should say that this Twitter/X account is the only source for this, but it's being picked up elsewhere so I presume it's worth posting about.)
Post edited Yesterday by VanishedOne
avatar
VanishedOne: ...
I messaged Andrew Dice like a day before he passed away, asking if the Recettear and co. could be returned. RIP. Would be nice for them to come back. After some time has passed I'll try to make contact with EasyGameStation.
Post edited Yesterday by tfishell
RIP Andrew Dice. I got Recettear when it was on the gog store and i enjoyed that game more than i expected, still play it sometimes.
Also got Chantelise on gog before the removal since gog changed payment location and he didn't renew the contract for some reason since changing payment location made the contract get canceled or something.
avatar
tfishell: I messaged Andrew Dice like a day before he passed away, asking if the Recettear and co. could be returned. RIP. Would be nice for them to come back. After some time has passed I'll try to make contact with EasyGameStation.
Having glanced at https://www.egs-soft.info I hope your Nihongo is good...

I wondered about Fortune Summoners, but http://lizsoft.jp hasn't been updated in five years. (And from looking around the Steam pages, it seems the English version published by Carpe Fulgur may have been missing some compatibility patches compared to the self-published Japanese version.)
RIP, that's really unfortunate news.
avatar
VanishedOne: I wondered about Fortune Summoners, but http://lizsoft.jp hasn't been updated in five years. (And from looking around the Steam pages, it seems the English version published by Carpe Fulgur may have been missing some compatibility patches compared to the self-published Japanese version.)
As I recall even Carpe Fulgur weren't able to get in contact with Lizsoft for years, and the most recent version of Fortune Summoners (retail and JP Steam) has additional new content that was never translated to English.