I'm trying to find the Egon Spengler for help so I can run a free stream feed on VLC
The TV channel hosts the feed online on their site too but I much rather run it on VLC without needing the browser active
Any help would be greatly appreciated!

Find the correct URL for the feed : open the browser, go the the feed's page, open the developper tools (usually F12), go to the network tab, reload the page, start playing the feed, type m3u8 in the filter in the developper tools, the feed should be listed in them, click on it, on the right pannel, there should be the feed's URL, copy it.

Open VLC, open the media menu, open a network stream, paste the URL, and you should be done.