I just came back to the game after a long hiatus, during which I upgraded to windows 10. It still runs, but when I start it there isn't any text on the start menu buttons, they're just blank white bars. Any suggestions?

You should try to use Dxwnd, there are a few guides on this section that will probably help you with this problem, in case you need further help try contacting me on discord: Rubye#4865

That fixed it, thanks :)