It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

What's the advantage of each? I've been using GOG with Eye of the Beholder 1 & 2.

What difference should there be? The GOG version also uses DOSBox and you could tell ASE to look for the save files of the GOG version of the games or the games in your custom DOSBox installation.