I'm trying to use my Steam Controller with Fallout to mirror the gamepad controls of Wasteland 2, but whenever the overlay/radial menus come up, the game gets graphical glitches and after that, it continues to lag until I restart the game. Has anyone managed to get it to work? I ask here because I heard there's differences between Steam and GOG versions (I have the pre-Bethesda GOG release) and maybe some here had the same issue. AFAIK, the only mods I have are the 1.3 patch, restoration mod, and high-res patch.

I'm able to run Fallout 2 with the steam controller. This is the "New" Betheda version though. I've never tried the older version of Fallout 2 with the SC.

I do remember though that the older versions of the Fallout games (Interplay digital versions) had immense problems with the steam overlay.

My advice is to buy the rereleases when they're on sale if you want the SC to work.