i buy this game years ago because it has spanish language, but i install it from gog galaxy, and from gog downloading installer, but i can't find spanish language

Puedes buscar en este foro otros topics similares para otros idiomas (no se a que conclusiones llegaran). Pero si tienes los CD's creo que te sera facil una correción con el audio.

El instalador de Gog solo tiene el ingles, pero una vez instalado puedes sobre-escribir los archivos de audio con el folder de español que viene en el segundo CD.

Lo hice en su momento para DK2, pero tuve que reinstalar un par de veces el juego hasta que encontre bien que archivos copiar y cuales no.

P.d. tengo que admitir que el trabajo de traducción de DK2 en particular fue bastante divertido en "castellano".

I know it's late, but the game is in spanish, obviously not the installer, you have to click on the Launch settings of the folder game, after that, Language settings, select spanish, et voilà! the game is totally in spanish (voices included).

Open with notepad the file KEEPER.CFG that is in your game folder.

Change the third line from LANGUAGE=ENG to LANGUAGE=SPA

Save the changes.

Enjoy "Tus criaturas se están volviendo irritables."