Sharing loremaster for identifying items does not work in coop for the person who does not "own/control" the loremaster character (Loremaster too low message appears).

Also if a player in coop does not have the Identifying Glass on his characters he will not be able to select the "identify item" option on the unidentified item despite the other player having a loremaster character that is holding an identifying glass.