Draclvr: I've died a couple of times and when I do, I cannot use any of my Scrolls or Resurrect. I also cannot use the Esc key to bring up the menu to save and exit. I have to use the X at the upper right to close the game.
Playing on Windows 10.
Res scrolls are used in multiplayer for other dead players, it's not a scroll you can use on yourself unfortunately.
Not sure on your menu screen issue. I'm on Windows 11 playing at 1280x720 and everything works fine for me, though I have yet to die. I can make an alt and test it though to see if the same things might happen.
I'll report back soon-ish.