Тип русификатора: Профессиональный
Вид русификации: Текст и звук
Инструкция:
1. Скачиваем и распаковываем архив:
- Google Drive
- MediaFire

2. Запускаем установщик русификации \DEUS EX FILES\DX RUSIFIKATOR\DXHumanRevolutionDC_s.exe
3. Дождитесь полной установки русификатора!
4. Так как русификатор делался для не GOG версии, то далее нам нужно обновить "Gibbed Mod Hook for DXHRDC".
Ссылка на его скачку

5. Открываем архив иDFEngine.dllкидаем в папку с игрой, заменяя файл если там такой существует
6. Запускаем игру и наслаждаемся полной русификацией игры
Примечание: чтобы русификатор не слетел, не нужно проверять файлы у игры через GOG Galaxy, если таковым вы пользуетесь
Примечание 2: в архиве с русификатором ещё есть "Отключение интерфейса; Полное прохождение; Трейнер; Xbox 360 Controller Emulator x360c; SweetFX."
Примечание 3: Для того что бы убрать жёлтый фильтр и улучшить графику воспользуйтесь SWEET FX: просто скопируйте содержимое папки в папку с установленной игрой. Примеры изображения есть на скриншотах в папке архива.
Примечание 4: Для того что бы отключить интерфейс в игре, скопируйте содержимое папки NO HUD use L button в папку с установленной игрой. В игре нажимайте клавишу L. Примеры на скриншотах в архиве.
Примечание 5: Если игра не видит ваш геймпад, воспользуйтесь программой x360ce.

За руководство для не GOG версии спасибо wolfpac, я только немного подправил его для GOG версии. Надеюсь помог вам чем смог.

Или можно просто скачать уже обновленный для ГОГ-версии русификатор текста с Zoneofgames.ru, оставив оригинальную озвучку.

Где так же перевели комментарии разработчиков.

Я делал тему 1 мая, когда ещё не обновили русификатор. Вдруг были такие нетерпеливые как я)