It seems there is a sort of cap on town reputation you get from saints.

Despite successful prayers to a saint over several weeks in-game time, my town reputation would not go past 30 reputation in the town I was staying. It seems you cannot pray yourself to reputation 51 (local hero) status.