Is the picture in the storepage an original Apogee one?
Mylo hasn't got dark skin and he wears a Super Mario suit rather his macho pink suit.

I'm guessing it is one GOG came up with because as far as I know the game was mail order and didn't come in a box.

That said I agree that it clearly does not match the game screenshots.