Merci, c'est super!

Est-ce-que quelqu'un saurait s'il existe un "patch" widescreen comme c'est le cas pour Pharaoh?

oui, https://www.reddit.com/r/impressionsgames/comments/1bqejd/caesar_iii_support_for_1920x1080_added/

Salut,

J ai testé tes traduction sur pharaon et zeus sa marche impeccable.
Merci encore pour tous le travail que tu fais.
Mais casear 3 j ai beau recopier plusieurs fois il reste en anglais.
Tu saurais de quoi sa viens?

Sinon y a encore le dernier que je veux me prendre sur GOG s es emperor l empire du milieu mais il es en anglais.
J ai le cd fr a la maison mais je sais pas comment faire l échange tu aurai une solutions pour moi?

Merci.

Salutations

Je vais regarder ça de mon côté, je te tiens au courant.

Si tu peux m’envoyer une image du CD par un moyen quelconque (serveur FTP, dropbox, mega, etc.), je peux l’utiliser pour construire une archive de traduction pour la version GOG.
Si tu fais ça, envoie moi juste un lien par le chat de GOG pour que je récupère l’image de CD, et je publierai un fil dans le forum dédié dès que ce sera prêt ;)

Je viens de retrouver mon CD d’Empereur sous une pile de poussière, je vais voir si je peux construire une archive de traduction à partir de celui-ci.

-----

C’est fait :
[./play.it] Jouer à Empereur: L’Empire du Milieu en français

Je viens de construire de nouvelles archives qui fonctionnent sans souci de mon côté.
Je t’invite à les tester (via le lien dans le premier message de ce fil) et à me faire signe si tu rencontres encore des difficultés à passer ton jeu en français.

Les fichiers sont dispo que en format torrent pour le son et la video ? ou peut tu les mettres en simple fichier a décompresser ?

Les archives de plus d’une dizaine de Mio ne sont disponibles qu’en torrent, pour alléger la charge sur mon serveur et améliorer la vitesse de téléchargement. L’autre avantage étant qu’elles resteront disponibles même si mon serveur tombe en panne ;)