Posted February 10, 2012
Is it possible to change the language to german in the original version of Broken Sowrd? With an option or is it possible to change the text and speech files to german?
Fifstar
New User
Registered: Feb 2009
From Germany
SpookyNooky
New User
Registered: Sep 2011
From Germany
Posted April 05, 2012
Yeah, I would like to know that, too. Since I prefer the original version over the Director's Cut, I was happy to be able to play the original version in german. But I didn't found an option for the language changing.
Any suggestions?
Any suggestions?
kranmer
New User
Registered: Dec 2009
From United Kingdom
Posted April 06, 2012
You can change the text to German (or any language) on the original game in ScummVM by clicking once on broken sword in ScummVM then clicking on the EDIT GAME button then where it says Language selecting German,
This only works for text though, if you want speech you are out of luck since GOG only comes with English audio (i have the original game in French and English so i have the audio for both of those languages but i do not have the German version :( )
This only works for text though, if you want speech you are out of luck since GOG only comes with English audio (i have the original game in French and English so i have the audio for both of those languages but i do not have the German version :( )
ultimatenuker
New User
Registered: Feb 2014
From Germany
Posted July 30, 2020
Oder besser:Weiß jemand wo man die deutsche Original Version herbekommen kann?
Post edited July 30, 2020 by ultimatenuker
Dedee
Transmogrified
Registered: Apr 2012
From Germany
Posted July 31, 2020
Oder besser:Weiß jemand wo man die deutsche Original Version herbekommen kann?
HTH