Running on MacBook Pro, M3 Max, 36gb of RAM

First issue was the application being flagged as "damaged" and having to allow it through security. Once that was solved, the second issue is that the game will launch but the resolution is incorrect. I see it open in full screen, black background, but the game itself is just a small box in the lower left of the display. It will respond to keyboard input and touchpad scrolling on UI, but mouse input is not tracking correctly. Anyone else experience this and maybe has a fix?