It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

I realize I can do it myself (I did compile it from the open sourced version, which is all the update is - some patches and so on from the open sourced bit on github) but as I haven't actually gone and fully REPLACED the executables and support files in my install directory, I was wondering if Gog had plans to distribute an update in this manner.

If not, maybe it would be good for a community build.