Toraricky: When I leave the castle to go to the Inn to enter the Akbaa Cult Temple,the game is like ...ehm... "resetted".This means that some people talk to me like it's the first time (f.e. Carlo talks about his guards),I don't have access to Goblin City and their Mines(looks like the trolls are still on strike),If i get back to the prison,I get captured again and I have to do the tutorial from the beginning,and above of all the path near the square (where the jeweler and Maria are) it's still filled with rocks,and I can't get through.My equipment,skill and level are the same,anyway.
Do i have to restart the game?Is there anyway to solve this?

ascended: Why dont you want the restart? Its not a bug thers an intro scean for it showing you goimg back to the cell. .
You often keep levels and items and you can get all the one only items lile the ring of heros twice this way, and there are ways to finish the game still.

Im trying to find out how to create this restart.

Arkose: When this happened to me I reloaded a save prior to the one that triggered the glitch and redid things to get up to that point, and it didn't happen that time.

If your earlier save is too far back another thing you could try is loading a save prior to the glitch cutscene and then going to the temple level from a different entrance. The temple is stored on the same level as the goblin prison where you started the game. You can't actually get into the temple from there but going back to that level may make the game load that level properly when you use the temple entrance.