How I get this game into windowed mode and what do i need to do get OBS to capture the game for streaming, advice would be greatful for both GoG launcher version and standalone installer versions

When I'm having troubles with windows capture in OBS, I usually switch to full screen capture.
Hope this can help.