It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

The game always shows the focus on the primary mission. Is there a way to select a secondary one? They are listed in the menu, but there is no obvious ways to select them.
I figured, you need to press space on a mission in the journal. Clicking with the mouse simply doesn't activate it.