It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hi, I would like to change language setting to see subtitle in other language than English.
But it doesn't seems like that I can change locale setting.

Anybody can help me?
This question / problem has been solved by piepvogelimage
high rated
I don't know if there are other solutions, but for me it worked like this:

Just add the command line option to your "alanwake.exe" shortcut: "-locale=xx"

Instead of "xx" you can use:

Full localizations:
"en" = english
"de" = german
"fr" = french
"es"/ "esm" = spanish
"jp" = japanese
"it" = italian

or partial localizations:
"ko" = korean
"cht" = tchinese
"pl" = polish
"ru" = russian
"cz" = czech

Example:
Attachments:
avatar
piepvogel: I don't know if there are other solutions, but for me it worked like this:

Just add the command line option to your "alanwake.exe" shortcut: "-locale=xx"

Instead of "xx" you can use:

Full localizations:
"en" = english
"de" = german
"fr" = french
"es"/ "esm" = spanish
"jp" = japanese
"it" = italian

or partial localizations:
"ko" = korean
"cht" = tchinese
"pl" = polish
"ru" = russian
"cz" = czech

Example:
What if we want english voiceover with french subtitles? Is it possible?
Thanks alot :) That works perfect...
Hey,

in the new Alan Wake's American Nightmare game folder is a Laguage_Setup.exe. Is the Installer of the normal Alan Wake game also updated with such a language changer?
Post edited May 22, 2012 by Silverhawk170485
avatar
Silverhawk170485: Hey,

in the new Alan Wake's American Nightmare game folder is a Laguage_Setup.exe. Is the Installer of the normal Alan Wake game also updated with such a language changer?
Yes, it is.
If the installer of the normal Alan Wake was updated, shouldn't we receive an update notification through the downloader and/or account page ?
I don't know. Maybe this update was too small or something...
Anyway, I downloaded Alan Wake several days ago and "Language_Setup.exe" is there.
Attachments:
Post edited May 24, 2012 by Frozen
I posted my message in the topic of the downloader and apparently the notification system is in beta in their system but not yet in place for us.
Ok thanks. Then I'll redownload the game.
Post edited May 24, 2012 by Silverhawk170485
This solution seemed not to function anymore... Any ideas ?