Ah so they're just in game?
Agarest have in-game system "Titles". You get them for killing XX monsters, getting XX items, etc., almost like achievements, and you get actual in-game rewards for completing them. Last Title basically says - complete everything possible, get all items, spells, etc. But Steam and consoles have their own achievements, which have nothing to do with the titles and don't give any actual rewards.