Time Commando fehlt.
Megarace 1+2 fehlen.
Megarace 3 fehlt.

Edit: Die GOG Version von Megarace hat offenbar bereits deutsche UT (deutschen Ton gab es bei Teil 1 nicht). Um diese zu aktivieren, muss eine Datei abgeändert werden:

https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/post3197

Time Command is wohl multi-lingual
https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/post3218

Die Deutschpatches für Megarace 2 +3 (dank an BubleBeeGog) sind nun auch fertig :)
https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/post3219

Death to Spies kann von der Liste weg.

Danke, hab's eingetragen bzw. entfernt.

Zu Restaurant Empire gibt es jetzt einen Deutsch Patch.

Danke, hab's nachgetragen.

Für die folgenden Spiele

Adventures of Willy Beamish, The
Freddy Pharkas: Frontier Pharmacist
Space Quest 4

gibt es nur für die Diskettenversion eine deutsche Version, während GOG die CD Version anbietet (Dank an KingCross).

Für Star Wolves 2 haben wir nun einnen Deutschpatch (Dank an Zyankali und dem Compiware Team).

Schizm gibt es komplett auf deutsch, GOG bietet aber nur die englische Version an, fehlt also auf der Liste.

Für das Spiel Anvil of Dawn wird in der GOG Deutschmods und Sprachpatches Liste ein Eintrag geführt.

Danke an euch beiden.

Hab's nachgetragen.

Konung (hier unter Konung 1 gelistet) besitzt ebenfalls einen deutschen Sprachpatch. (s. GOG Deutschmods und Sprachpatches Liste)

Hab's eingetragen.

Dank surfer1260 kann Schizm: Mysterious Journey nun einen Deutschpatch verzeichnen :)

https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/post3285

Danke, habe es aktualisiert.

Deutsch-Patches für:

- Shadowrun: Dragonfall - Director’s Cut

sowie:

- Shadowrun: Hong Kong - Extended Edition (also inkl. der Bonuskampagne "Shadows of Hong Kong")

auf shadowrun-german.de

Bitte in eurer Liste hier mit aufführen!
Vielen Dank!

Soweit ich weiß, gibt es beide Spiele nicht offiziell auf deutsch, weshalb die Spiele nicht auf die Liste gehören. Der von dir verlinkte Deutschpatch ist ein Fanprojekt, bei dem die Untertitel manuell übersetzt wurden.

Danke für die Info, die schau ich mir mal an.