Jeschurun: Darf ich fragen, seit ihr alle nur auf GOG oder auch auf Steam vertreten.
Gelten die Sprachpatches nur für GOG oder darf man auch was für Steam posten?
Der thread und hier in der Liste im OP aufgeführten Patches sind ausschließlich für GOG Spiele. Es mag sein, dass der ein oder andere Patch auch für die entsprechende Steamversion funktioniert, aber Voraussetzung, dass ein Patch hier überhaupt aufgenommen wird ist, dass er für die GOG Version funktioniert. Das ganze hat sogar einen geiwssen rechtlichen Hintergrund. An sich sind Sprachpatches rechtlich erst einmal nicht legal, da man Material nutzt, ohne vorher den Copyright-Inhaber dazu befragt zu haben. In diesem Fall handelt es sich um eine Mischform. GOG ist sich dieses threads bewusst und duldet ihn (lt. Aussage, die ich persönlich von einem GOG Mitarbeiter bekam vor einigen Jahren). Da GOG zumindest Lizenzinhaber der entsprechenden Spiele ist (wenn auch nicht immer für die deutschen Fassungen), macht dies die rechtliche Lage ein klein wenig besser als ohne dieses Gentlemen-Agreemment, welches selbstredend nur für GOG Spiele gilt.
Jeschurun: Habe das auf der ersten Seite nicht ganz rauslesen können ob man hier auch für Steam schreiben darf.
Unabhängig von dem, was ich oben schrieb und was natürlich nur für diesen thrad gilt, denke ich, dass es hier bei GOG eh nur wenige gibt, die sich für Sprachpatches für Steam überhaupt interessieren. Sehr viele verweigern Steam komplett und die, die es nicht tun, nutzen nur die Spiele von Steam, die auch ohne Client laufen. DRM-Free ist hier bei GOG etwas, was sehr geschätzt wird. Einige wenige nutzen GOG genau wie Steam, aber das dürfte die Minderheit sein nach meiner Erfahrung.
Jeschurun: Also die Seiten Schote.biz und Compiware kenne ich auch und die sind ja für alle Versionen.
Von Compiware haben wir hier auch einige Sachen in der Liste und die sind auch wirklich in Ordnung. Wenn du was für Steam findest, ist es vielleicht besser, dass dort mitzuteilen. Alternativ kannst du natürlich auch einen eigenen thread hier eröffnen (wobei sich hier die Frage stellt, ob GOG so etwas als Werbung auffassnen würde - in der Hinsicht sind die manchmal etwas extrem). Bei Schote sind mir zu viele Captchas, tote Links und langsame Server. Hier bemühen wir uns, diese Zahl auf "0" zu halten und dank der Hilfe der Community hier ist das bisher auch recht gut gelungen :)
Jeschurun: Wünsche erstmal allen ein frohe Weihnachtszeit.
Wünsche ich dir auch.