KingCross: Die penetrante Art der Wissensvermittlung ist jetzt genug. Ich finde in diesem Thread nicht mehr das, was zu erwarten ist.
Zum Threadthema:
Sid Meier's Civilization IV®: The Complete Edition
Die GOG Version beinhaltet laut Spielekarte englische, deutsche, spanische und französische Texte.
Bekannt ist mir, dass jede Zivilisation ihre Muttersprache im Spiel benutzt. Das ist nicht das Problem. Vielmehr wäre ich daran interessiert, ob bei der komplett deutschen Version des Spiels, die technischen Texte in deutscher Sprache gesprochen werden.
Inzwischen habe ich die GOG Version und würde gerne wissen, ob die deutsche Verkaufsversion etwas anderes bietet.
In der deutschen Spielversion werden alle Zitate des Grundspieles deutsch gesprochen. Die Zitate der Addons wurden nie sprechend eingedeutsch.