tl:dr
So your complaint is that GOG is not offering separate update patches for the offline installers, but only updates the base installers.
I think that has been the norm for many many years already, at least for many or most games. With some games they do offer separate patches, e.g. with their own Cyberpunk 2077 and The Witcher 3.
First of all, we don't know if this is due to GOG itself, or the game publisher. Since with some games GOG still offers the separate offline patch, I presume it depends mostly on the publisher, how they provide the updates to GOG. That is the only logical explanation, why some games get separate offline patches, and some don't.
I personally don't care for the separate patches that much. To me it is much more important that the base game installers are updated, as I want to keep them for my GOG game archives. For instance with The Witcher 3 (GOTY and original), GOG still hasn't, to this day, updated the base installers, but offer "only" a separate patch. So I have to keep both the 1.31 base installers, and the 1.32 update patch, and also use them both when I install the game. I would much rather get the base installer to version 1.32, even if it meant not having a separate update patch anymore.
It doesn't annoy me much (or at all) that only the base game is updated because I tend to play single player games only after they've become stable and are not receiving much of any updates anymore. If I were to play such games (especially in-dev games or multiplayer games which might receive even daily updates), I feel using a client (like Galaxy) with autoupdate is pretty much a necessity anyway. Offline installers are more useful for complete and stable games that are not receiving updates much at all anymore.
There was never a time where GOG would have offered separate offline patches for all, or even most, of their games. Maybe you just didn't care about it earlier because GOG used to sell smaller and older games which didn't receive much of any updates.
apehater: in my years of experience with gog, they just don't give a rats ass about many things. they just a low as steam, sometimes worse. but still riding on their image from 10 years ago. you're almost always screwed. i can only recommend to not purchase here and look up very closely if a game is worth purchasing here at all. as there are some rare titles, that are maybe worth it.
Your suggestion is utterly stupid, as there really aren't any alternatives to GOG, which would offer
a) offline installers (without clients), at least for newer games like GOG still does.
b) separate update patches to those offline installers (which is what the OP is complaining about)
So your stupid suggestion apparently is that the OP should not buy any games, anywhere. Or can you name some other digital game stores which offer e.g. offline installers and separate update patches for Stellaris and No Man's Sky? No? Figured as much.