EDIT: I don't know what I did, but now it's running... I basically just tinkered around and selected different compatibility modes listed in that drop down menu (Win98, Win 95, Win 2000, ...) and pressed apply from time to time (but not OK). When I finally closed that window (of course with the compatibility mode turned off) Fallout 2 suddenly started... ?!