Keep it clean
If you believe that a wish duplicates another one or is not meant for the category, use Options button above to report a duplicate or spam.
Add your wish
If there is an item you wish to have on GOG.com and it’s not yet on the wishlist, please add your wish
Polish language and money. completed
Added by
Morphys Skoro to polski serwis to może warto aby pojawił się w nim polski język, i ceny dla polaków w złotówkach? Miałem cichą nadzieję, że po tej aktualizacji się to zmieni, ale wychodzi na to, że nawet nasi rodacy mają nas gdzieś jako klientów i graczy :(
marek2504 buce i tyle
gregory_stu @seb0l11
A co się niby zminiło skoro cięgle sporo gier wydawanych w polsce i lokalizowanych przez CD PROJECT RED na GOG-u nie posiada polskiej lokalizacji?
I niby czemu to kiedyś to nie dało się „normalnie” używać GOG-a.
Ja angielski znam, a na pewno już w stopniu umożliwiającym mi kupienie i zainstalowanie gierki. Dlatego polski interface lub jego brak mnie nie rusza. Tak samo nie podnieca mnie wyświetlanie cen w złotówkach zamiast euro czy dolarach, a mój bank i tak automatycznie przeliczy mi płatność na złotówki. A z resztą kalkulator też się jakiś w domu znajdzie.
Natomiast akronim GOG wziął się od starej nazwy Good Old Games. I bardzo chciałbym grać w te Good Old Games jak za Starych Dobrych Lat (Good Old Years). A jeśli GOG chce zarobić na moim sentymencie do Good Old Games, niech to będą gry jak za Good Old Years, czyli z polskimi tekstami z polskimi dowcipami czytanymi przez polskich lektorów. I bardzo chętnie zostawiłbym więcej pieniędzy na GOG-u (obecnie moja kolekcja w tym serwisie jest nadzwyczaj skromna, a chętnie bym ją powiększył). Tylko że nie odczuwam żadnego sentymentu do starych RPG z aktorami głosowymi mówiącymi językiem, jakiego nie pamiętam z lat młodości. Tak samo Pharaoh to już nie to samo co Faraon. Nie ma sentyment, nie ma pieniędzy.
Ale naprawdę rozumiem, że lokalizacja wszystkich gier kiedykolwiek i przez kogokolwiek wydanych po polsku a dostępnych w ofercie GOG może być bardzo kosztowne, jeśli nie niemożliwe. Z przyzwoitości mogliby jednak wydać polskie lokalizacje do gier z własnej stajni wydawniczej CD Projektu. Czy to tak wiele?
Dlatego dla mnie przez ostatnie lata na GOG-u nic się nie zmieniło, bo dalej nie ma najważniejszego, czyli kultowych Good Old Games po polsku.
A nie mam zamiaru podniecać się że „klijent serwisu je po polsku i som ceny w złotówkach”, bo nie mam ciągot nacjonalistycznych ani nie potrzebuję leczyć żadnych kompleksów narodowych. Po prostu odczuwam sentyment do grania w stare gry w „starym” stylu, jak za młodych lat.
Fridion Dobra nie jest już tak źle, idzie normalnie używać gog'a
SoriusTeam To jak kupić w lidlu polskie śliwki węgierskie.
heheh
mustang90 Czy można przenieś gry z waszej platformy na STEAM ma już po dziurki w nosie jak olewacie swoich rodaków produkt polski ale wsparcia dla naszego języka brak proszę o info
gregory_stu Ech, amnie ciągle boli, że wiele gier wydawanych w Polsce przez tą samą firmę, czyli CD PROJECT RED, na GOG nie jest dostępna w polskiej wersji językowej!
Ja rozumiem że brakować może spolszczeń do tych gier, wydawanych i lokalizowanych przez Cenegę, Licomp, bo wydawcy światowi mają podpisane umowy z tamtymi firmami, a za udostępnienie lokalizacji od polskiego wydawcy GoG musiałby zapłacić. Ale żeby brakowało polonizacji do gier z katalogu CD Project?
buddookan Co szkodzi na przeszkodzie dodać spolszczenia które juz są zrobione ?
Gorax220 To już Gaben całkowicie spolszczył dla nas swoją platformę a wy ciągle w zaparte. Zadbajcie chociaż o porządne polskie wersje dla tytułów oferowanych w sprzedaży.
Mr_Sinister I jak już jadę linkami: gadzetomania.pl/57272,polski-sklep-powinien-byc-po-polsku-tak-polaku-wymagaj
Mr_Sinister Niestety wygląda na to, że CDP cierpi na "kompleks polskości" i nic dla nich nie znaczy fakt, że firma jest z Kraju nad Wisłą. To że dużą część Rodaków zna w jakimś stopniu język Szekspira nie jest tutaj w ogóle argumentem. I na koniec coś do poczytania:
www.spidersweb.pl/2015/04/czemu-dla-tworcow-gog-com-rodzimy-rynek-jest-malo-wazny.html
Dark6Moon Mam wersję 1.1.14 (beta) goga i mam angielska wersję wiedźmina 1, a powinna być w polskiej wersji językowej, nie umiem aż tak dobrze języka angielskiego, żeby wszystko zrozumieć... :( Nie wiem co mam z tym zrobić, czy zainstalować polską wersję Goga?? Ale jak?? Kupiona była ta gra w sklepie Gog. Mam też wiedźmina 2, ale ta jest po polsku, też ta druga część została kupiona na stronie Gog.
Moriquendo Wersja 1.1.13 beta. Jest i PL !
Moriquendo Lata lecą, a PL jak nie było, tak nie ma... Smutne to.
Cuba_N Nawet nie wiecie, jak bardzo od zakupu kolejnych gier odciąga mnie właśnie brak polskiej wersji językowej (nawet samych napisów). Niech ktoś oddeleguje paru pracowników do załatwienia tej kwestii i np. dogadania się z portalem "grajpopolsku.pl" - tam są gotowe spolszczenia do wielu gier z GOG'a. Dzięki temu na pewno wzrośnie sprzedaż w Polsce
Xelos7 żenada................... interfejs po angielsku, gry legendy takie jak np BG II EE które w wersji pudełkowej maja polski język tu .................. no cóż. Język angielski nie przeszkadza mi w skutecznym graniu, ale przyjemność z gry jest mniejsza, a fakt że polakom nie chce się przetłumaczyć ich produktu na rodzimy język denerwuje mnie. PIERWSZY I OSTATNI RAZ KUPIŁEM GRĘ NA TEJ PLATFORMIE .
Jakub30PL a niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają.
Feallan Firma zarejestrowana na Cyprze, a pracownicy pracują w Polsce... Jakby jeszcze do tego ukierunkowali się na polskich klientów (płatności w złotówkach itd), to by ich skarbówka dojechała :p
Flawion trochę byście się wstydzili ;) ruski, ang... a własny język olać. Dla mnie to nie wytłumaczalne, za pkt honoru bierze się obsługę własnego języka. Jakoś Origin potrafi obsłużyć nawet walutę i ma Polskie ceny xd Wiedźmin super i jestem dumny! ale GOG żenada napewno nic tu nie kupie.
##@@##@@ Polski serwis = polski język i ceny
##@@##@@ Zagłosowałem. Zależy mi głównie na spolszczeniach, zwłaszcza gier, które pierwotnie w chwili premiery na polskim rynku były po polsku, a które z niewyjaśnionych przyczyn ciągle na GOGu są bez polskiego języka w opcjach instalacyjnych.
diteks Brak języka polskiego na stronie głównej żenada po prostu.
Diode24q Podejrzewam, że na Steam też nie ma ich za dużo, ale polski język tam jest. :/ Jakoś sobie trzeba poradzić, ale to nie ułatwia życia.
Heurystyk Chwila ! Ludzie ! Co wy ! Ja swoja grę kupiłem w polski sklepie i po polsku! Zainstalowałem tego GOGa, atu wszystko po angielsku??? Jestem ze starszego pokolenia i nie znam tak dobrze angielskiego. W końcu dotarłem do miejsca gdzie mogłem wklepać mój kod by dostać DLC, ale nie mam pojęcia czy się zainstalowały bo jest to bardzo mętnie przedstawione. Co mnie pokusiło (niestety tego nie wiedziałem) kupiłbym na steamie (ale tam wersja jest droższa 257 PLN), a nie jak wsklepie 119 PLN - ale miałbym spokój i po polsku serwis aktualizacyjny. Co tym debilom z CDP odbiło by dawać tego GOGa !!!
pawpos Po instalacji, wejdziecie w konfigure i tam pojawi się język polski do wyboru. Po zastosowaniu zmian pobierze sie paczka językowa [3GB]
Monsterplgw Witam mam takie pytanie czy po zakupie Witchera 3 na gogu będę miał gre po pobraniu w Polskiej wersji językowej ? czy tylko w Angielskiej bo z tego co teraz widze to niesety nie widze tam Polskiej ?????
marlan123 Jak gog.com odpalić w wersji językowej polskiej ? hmm kupiłem w gog.com Witcher 3 i w Bibliotece gog.com mam tylko informacje e ze to wersja językowa : angielska - jak pobrać w wersji polskiej ?
Luke_Plissken Wczytałem się głebiej, serwis który znalazłem jest można powiedzieć w cześci polski :)
Luke_Plissken Ostatnio odkryłem serwis zagraniczny dla zagraniczych graczy, który jest w płeni po polsku, z polską walutą i z polską pomocą techniczną z fajnymi metodami płatności. Pytam się dlaczego polski gracz w tym serwisie jest lekceważony...
Termez Przecież jest mnóstwo tytułów które zawierają język polski i można z GOG je pobrać...
StaryKruger Steam i Origin czyli potencjalni konkurenci jakoś polski posiadają, na Origin można jeszcze płacić w złotówkach.
Drum-Daar Powinien być polski język moim zdaniem,są 4 inne a naszego nie ma trochę to dziwne jest ... tak samo z grami,przecież wiele gier co tutaj jest dostępnych wydawane były swego czasu przez CD Projekt a mimo to nie są po polsku tym bardziej to jest dziwne.
szon26 Poski nie polski... Polski to jest serwis gram.pl :) a to jest serwis po angielsku dla klientów za granicznych. Chyba lepiej w Polsce kópować gry po polsku na polskim portalu :) napewno ceny są korzystniejsze tam dla Polaków.
profil84 Nekromanta ale co tam, troche wiocha że nie ma rodzinego języka na stronie, wszystkie inne nie anglojęzyczne strony/serwisy maja wersje językowe minimum angielką i w swoim rodzimym języku tutaj są trzy ale bez polskiego....cd-projekt chce być moder i international?? Dla mnie to jednak wiocha jak i innych krajów z podejsciem international które widzą że właściciel strony wypiera się rodzimego języka....WIOCHA.
Petrus_R Cześć, nie kupowałem jeszcze na GOG i mam pytanie, czy po zakupie grę się pobiera z serwera czy podaje się dane adresowe do przesyłki gry na płycie?
Fanhir Sorki za ot, ale jak już znalazłem polski wątek, to chciałbym zadać pytanie po polsku. Może mi ktoś podpowiedzieć czy da się kupić innemu użytkownikowi gog grę w prezencie?
Luke_Plissken Jak zwykle mamy się płaszczyć przed innymi... A ja bym chciał polski język na GOG'u i ceny w złotówkach :D A co. Polski serwis = polskie warunki. Mam być gorszy od hamburgera, który może czytać po angielsku i płacić w dolarach na STEAM'ie? To jest moje zdanie, piany bić nie będę. Będzie jak będzie. Nie ja kręcę ten biznes.
krawieck Mi nie zależy na cenach w polskiej walucie, mi zależy tylko, żeby serwis obsługiwał język polski. Przecież Steam i Origin polskie nie są, a jednak nasz język obsługują.
jacjag A co to niby za argument, że serwis jest międzynarodowy? A to konkurencja na "S" nie jest? I co, jest euro, jest dolar, dla ruskich są ruble, a i to nie wszystko. Co to niby za problem dodać walutę polską dla użytkowników z Polski? Mało, że płacimy po niekorzystnych bankowych kursach, dopłacając za przewalutowanie, jeszcze mamy dorzucać za konwersję z dolara na euro? Jak wy tu wszyscy tacy bogaci, to może kupujcie w salonach na "E"?
toshiosm Ja tam wolę w dolarach. Jest uczciwie dla każdego klienta na świecie bo każdy ma tą samą cenę, a nie to co na steamie, że UE jest ruchana w dupę z cenami, a Polacy tym bardziej są dymani przez steam z tymi cenami.
Ja popieram DOLARY, ale jestem też za tym by dodawano polskie wersje gier bo to zawsze jakiś miły dodatek dla nas Polaków. Mi brak nie przeszkadza bo umiem angielski, po prostu uwielbiam swój ojczysty język. Angielski to taki strasznie ubogi język.
ericluther Ceny w złotówkach mi osobiście wiszą, ale polskie wersje językowe powinny być jak najbardziej. Brakuje mi polskich wersji...
Kesser I won't ask for polish language - I don't need it, but more payment options would be good. CDP could simply sell GOG keys on cdp.pl. It's their's so why the hell not? I don't mind the money conwersion if I was able to pay by my bank account.
Zlotnik Polskie wersje językowe jak najbardziej. Ceny w złotówkach na serwisie międzynarodowym? Obecnie w czasach dostępu do kantorów internetowych i paypala jest to kompletny bezsens. Polska nie jest imperium, róbcie więcej dzieci to może kiedyś! :D
BrainsOutPL Prices in PLN would let me save money on currency exchange (2%). Not much, but it is something that should be given consideration.
tymorfeusz GOG.com "legally" is Cyprus company, but it is polish company that founded it on cyprus (cdprojekt has all shares. STEAM is american company, but it has european "daughter company" in Switzerland. what these two have in common?? Cyprus and Switzerland are often use as tax optimization tool, thats all...
alex242 Zgadzam się z osobami, które piszą, że fajnie byłoby mieć gry w wersji polskiej (jeżeli oczywiście takie wersje dostępne). Zresztą może nawet więcej: ogólnie lokalne wersje językowe. Nie wiem jak wygląda w takich wypadkach kwestia praw autorskich (wiem, ze może być problematyczna), ale jeżeli nie to "why not"?
TheBeekeep3r yeah Polish language would do, I dont mind dollars but Polish language in the selection dropbox would be small recognition to us ;(
F4LL0UT Polak potrafi... narzekać.
loQ Ale polska waluta to nie wiem na co komu ona. o_O
loQ Ja też bym chciał zobaczyć na GOGu gry w polskiej wersji językowej, jeśli tylko dana gra jest w tym języku dostępna. Jeśli dana gra ma polską wersję językową, to niby czemu miałbym jej nie dostać?
szczypiorofix Płatności w PLN i innych walutach? To trochę głupota, GOG raczej nie jest bankiem. Z resztą wprowadziłoby tu trochę chaosu bo skoro złotówki to dlaczego nie ojro, marki, franki, funty, korony, jeny, forinty czy lei?? Bez sensu. Za to rękami i nogami podpisuję się i popieram pomysł o polskich łatkach/spolszczeniach (wystarczy sam tekst oczywiście) do gier z GOG'a. To jest bardzo dobry pomysł :)
80 comments about this wish