This is a great game. Truly. However, the publisher of this remake/port of the game, Devolver Digital, have stiffed the translator of the game, and quite possibly some of the musicians, out of pay- potentially thousands of dollars of money, considering the standard rates for Japanese-to-English translation, and/or royalty rates. cf http://drbogenbroom.tumblr.com/post/110889710025/eiriee-lexlee20-drbogenbroom-friendly for more details.
