pippo-san: Currently "Shadow Tactics: Blades of the Shogun - Aiko’s Choice" shows up as "Shadow Tactics Blades of the Shogun" and is the same db entry of "Shadow Tactics: Blades of the Shogun", but they are two different games: because of that that they show up as two editions of the same game.
That's an issue on Epic side, since they named the two games with the same name, just omitting the ":" in the Aiko’s Choice standalone expansion.

Since there is already an entry on your games db, could you @AndyGOGGalaxy bind the Epic game_id "a334978574a840d594c31521592925f3" with name "Shadow Tactics Blades of the Shogun" to the entry with the correct name?

Thanks in advance, as always.